Chapter 52 - Tsuihousareru Tabi ni Skill wo Teniireta Ore ga 100 no Isekai de 2-shuume Musou | Web Novel Bahasa Indonesia

Chapter 52: - If Your Opponent Reads Your Backstory, Prepare a Backstory to Be Read

“… di sini?” tanya Tia,

“Ya… mungkin.” jawabku.

Aku tiba di sebuah bar kumuh dengan Tia mengikutiku, yang memancarkan tekanan yang tak terlukiskan. Meskipun aku merasa agak enggan untuk masuk ke bar itu, terutama karena rasa penasaran, aku tidak ragu untuk masuk.

Aku hanya mendengar tentang tempat ini selama putaran pertama dan tidak pernah benar-benar mengunjunginya, tetapi tidak salah lagi suasana unik ini.

“……………………”

Ketika kami melewati pintu yang terbuka dengan bunyi klik ringan, kami disambut oleh sekelompok pria berpenampilan buruk yang mungkin sudah minum alkohol sejak siang, menatap kami. Tapi aku dan Tia, yang bekerja sebagai anggota kelompok Pahlawan, tidak terintimidasi oleh tatapan mereka. Kami terus maju dan duduk di konter, di mana seorang pria paruh baya, bartender, berbicara kepada kami dengan suara berat dengan ekspresi yang tidak ramah di wajahnya.

“Tempat ini bukan untuk anak-anak sepertimu,” kata Bartender,

“Oi oi, kenapa kamu menilai kami dari penampilan… adalah yang ingin aku katakan, tapi bisakah kita skip bagian itu, karena itu sangat merepotkan?” tanyaku,

“.. huh. Apa-apaan ini――?” kata Bartender,

Dukung Blog Kami agar Tetap Berkembang!

Untuk menjaga blog kami tetap hidup, kami membutuhkan donasi sebesar Rp 250.000 untuk perpanjangan domain. Dukunganmu sangat berarti agar kami bisa terus menyediakan konten novel berkualitas.

• Trakteer
• Paypal
• Ko-fi
• Saweria

Terima kasih atas dukungannya!

“Oi oi, sejak kapan tempat ini mulai merawat anak-anak――Guh!?”

“Seperti yang aku bilang, hal-hal itu sangat merepotkan.” kataku.

Preman-preman yang terlibat dalam situasi itu dipukul pingsan dengan satu pukulan balik dariku. Berbeda saat lawannya adalah binatang ajaib, tidak butuh banyak kekuatan untuk memukul pingsan manusia. Jika seseorang memiliki keterampilan untuk memukul target dengan tepat dan tajam, dan kemauan untuk menerima kemungkinan mati karena pukulan yang salah, serta keterampilan pengusiran seperti [Orbit Reflector], itu akan menjadi kemenangan mudah… Apakah itu banyak? Yah, mungkin tidak perlu dikhawatirkan.

“Atau lebih tepatnya, apakah akan lebih mudah jika aku memberitahumu bahwa kami berlayar dengan Rebecca di kapalnya?” tanyaku,

“… seharusnya katakan itu dari awal.”

Bartender menggelengkan kepalanya dengan ekspresi pahit di wajahnya. Tampaknya itu jawaban yang benar. Jika ada putaran ketiga, aku akan mengingatnya.

“Jadi? Pekerjaan seperti apa yang kamu cari? Aku bilang, kami tidak benar-benar menangani pekerjaan besar, oke?” tanyanya,

“Tidak masalah, aku tidak ingin diminta melakukan pembantaian atau semacamnya. Ya, aku ingin pekerjaan yang bisa diselesaikan dalam beberapa hari paling lama, dan mungkin sulit, tapi harus pekerjaan yang menghasilkan uang banyak. Tapi tidak ada yang langsung menyakiti siapa pun.” kataku,

“Kalau begitu, kamu di tempat yang tepat.”

Saat aku menyampaikan daftar syarat yang nyaman, bartender mengeluarkan selembar kertas usang dari bawah konter. Melihat kertas itu, aku melihat gambar yang mirip dengan kuda bertanduk.

“Binatang Ajaib? Unicorn… Tidak, bukan itu?”

Tia, yang melihat gambar itu dari bahuku, berbisik pelan, dan pemilik toko terkekeh ringan dan menggelengkan kepalanya.

“Tidak mungkin unicorn berada di tempat seperti ini. Ini adalah Raburu Donkey, keledai bertanduk, begitulah. Lebih lambat dari unicorn, tapi jauh lebih kuat. Di Guild Petualang, itu akan dikategorikan sebagai Binatang Ajaib Kelas VI.” Bartender menjelaskan kepada kami,

Di dunia ini, seperti di banyak dunia lainnya, ada guild petualang. Dan Kelas VI adalah tingkat kesulitan yang bisa dihadapi oleh pejuang berpengalaman. Dengan kata lain, ini adalah lawan yang cukup tangguh.

“Bawakan aku tanduknya dan aku akan membelinya seharga 40 keping perak masing-masing. Bagaimana?”

“Di mana makhluk ini berada? Maksudku, jika itu hanya binatang ajaib biasa, kenapa ada di sini?” tanyaku,

“Habitatnya di hutan sebelah timur, tepat di luar kota, tapi… tanduknya ditetapkan sebagai bukti kekalahan.”

“Aku mengerti. Jadi begitu caranya.”

“Apa? Apa maksudmu?” tanyanya,

“Aku mengerti. Maaf mengganggu. Ayo pergi, Tia.”

“E, eh!? Err, dadah?”

Tia buru-buru mengikutiku saat aku mulai berjalan pergi dengan cepat. Kemudian, saat kami meninggalkan bar kumuh itu, Tia kembali melihat wajahku.

“Hei Ed, apa maksudmu dengan itu? Maksudku, kenapa kita harus mengambil pekerjaan di sini sejak awal?” tanya Tia,

“Kenapa, kita tidak bisa berbelanja tanpa emas, tahu?” kataku,

“Aku tahu, tapi kita mendapat uang dari kapten, bukan? Bahkan jika kita tidak bisa membayarnya sendiri, kita setidaknya bisa membeli beberapa barang rumah tangga dengan jumlah yang dia berikan, bukan?”

Sangat mudah untuk lupa ketika bekerja sebagai anggota kelompok Pahlawan yang mengonsumsi ramuan pemulihan mahal, tetapi satu koin emas adalah jumlah uang yang cukup besar. Harga bervariasi dari satu bagian dunia ke bagian lainnya, tetapi di sini itu setara dengan setengah tahun gaji untuk orang biasa. Tentunya, dengan jumlah uang ini, kita bisa membeli setidaknya kebutuhan sehari-hari yang diperlukan untuk hidup di kapal...

“Lihat di sini, Tia. Mungkin kamu sudah lupa, tapi kita sedang melarikan diri dari seseorang yang penting dan menakutkan, tahu? Kamu pikir orang seperti kita, yang tiba-tiba mendapatkan banyak uang saat melarikan diri, akan menghabiskannya tanpa rencana?”

“Ugh!? A-Aku tidak lupa, tapi… kamu akan menggunakannya jika perlu, kan?”

“Aku tidak mengatakan kita tidak akan menggunakannya. Namun, kamu tidak pernah tahu kapan kita mungkin ditinggalkan, jadi wajar saja ingin menghasilkan uang sebanyak mungkin sementara kita bisa, kan? Tapi Guild Petualang adalah tempat pertama yang akan didatangi jika seseorang mencari kita. Kita tidak bisa menunjukkan wajah di tempat seperti itu, jadi mau tidak mau satu-satunya tempat kita bisa mendapatkan pekerjaan adalah di tempat-tempat teduh seperti ini.”

“Ya. Aku mengerti itu, tapi jika kamu benar-benar tidak ingin ditemukan, bukankah kamu seharusnya bahkan menghindari melakukan itu?”

“Fufufu, Begitu. Memang benar jika kita benar-benar ingin menghindari deteksi, lebih baik tetap di dalam kapal bajak laut tanpa keluar sama sekali. Tapi jika kita sejauh itu, itu berarti pihak yang mencari kita akan punya cukup waktu untuk menempatkan anak buahnya di semua pelabuhan utama dan mengawasi setiap orang yang keluar masuk. Dan, jika Rebecca mengetahui bahwa kita sedang melarikan diri dari seseorang yang mampu melakukan pengawasan seperti itu, ada kemungkinan besar kita akan dilempar dari kapal. Jadi, kita mengambil pekerjaan di belakang layar untuk menunjukkan bahwa dengan tidak muncul di Guild Petualang, kita menarik perhatian bahwa kita sedang diburu oleh seseorang sambil melakukan sedikit pekerjaan di kota tanpa terdeteksi.”

“… Jadi kamu bilang bahwa dengan mengambil pekerjaan di sini, kamu mencoba memberi kapten gambaran tentang kemampuan orang-orang yang sedang memburu kita?” tanya Tia,

“Itulah tujuannya. Selain itu, kita bisa menguji kemampuan kita dengan melakukan pekerjaan ini, dan jika kita memiliki catatan uang yang kita hasilkan, kita bisa menghabiskan sedikit lebih banyak tanpa menimbulkan kecurigaan. Jika kita tidak melakukan ini dan membuat pembelian besar-besaran, orang akan bertanya-tanya dari mana kita mendapatkan uangnya. Sekali, kita mungkin bisa menutupinya dengan mengatakan, 'Kami menjual perhiasan yang kami miliki untuk keadaan darurat' tapi jika lebih dari itu, kita akan terus-menerus dicurigai menyembunyikan sesuatu. Kamu tidak ingin kehilangan ketenangan pikiran dan tidur di kapal yang masih memiliki perjalanan panjang di depannya, kan?” kataku,

“Ha-…”

“A-Apa?”

Mulut Tia terbuka, dan aku mengangkat alisku dan menanyakannya. Kemudian Tia menutup mulutnya yang terbuka dan menjawab dengan senyum.

“Ah, maaf. Aku tidak bermaksud aneh, aku hanya terkesan. Aku sudah memikirkannya sebelumnya, tapi Ed benar-benar memikirkan apa yang dia lakukan.”

“Benarkah? Menurutku ini cukup normal.”

“Itu jelas tidak normal! Aku bisa membaca gerakan musuh di medan perang, tapi aku tidak bisa memprediksi gerakan seseorang sedalam itu dan bertindak sesuai. Apa yang harus aku lakukan agar bisa melakukan itu?”

“…Kalau harus menebak, aku akan bilang pengalaman?”

Bukan hanya untuk pamer telah melewati 100 dunia berbeda. Menteri di dunia Waffer adalah makhluk yang lucu, tapi berbagai pelecehannya menggunakan segala macam skema dan taktik hampir seperti bentuk seni. Dulu aku sering terjebak, tapi sekarang aku bisa menghindarinya dengan lancar dan melawan balik...

“… Sesuatu membuatku merasa bahwa Ed terlihat sedih.”

“Whoa!? T-Tidak benar, kok?”

“Benarkah? Fufu~, Kamu banyak bicara tentang orang lain, tapi kurasa Ed juga cukup mudah dimengerti, kan?”

“Itu――”

Aku hampir mengatakan sesuatu untuk memprotes, tapi kemudian aku diam saja.

“Apa?”

“Ha~. Tidak ada apa-apa. Ayo lanjutkan dan selesaikan pekerjaan ini.”

――Tentu saja itu karena Tia. … Aku tidak bermaksud mengucapkan kata-kata memalukan seperti itu.