Chapter 25 - Tsuihousareru Tabi ni Skill wo Teniireta Ore ga 100 no Isekai de 2-shuume Musou | Web Novel Bahasa Indonesia

Chapter 25: - The Unbreakable Ties That Bind So Tightly Sometimes Become Heavy Shackles

"Alexis, ke kiri!"

"Hah, tidak masalah! [Full Moon Scraper!]"

Sambil memotong binatang setan di depanku, Alexis mengangguk sebagai tanggapanku yang kubuat sebagai tanda peringatan, melepaskan teknik dengan kekuatan pedang suci. Teknik itu, yang sebelumnya mengirimkan sayatan seperti bulan sabit, sekarang menembakkan peluru cahaya putih dan perak yang bersinar bulat, meledakkan apa pun yang ada di garis tembaknya, baik itu pohon atau binatang setan.

"Aku tahu itu akan luar biasa, meskipun Pedang Suci yang sebenarnya ... jelas tidak semudah ini untuk digunakan," kata Alexis.

"Ya, aku tidak bisa menyangkal itu. Tapi hei, tidak ada yang salah dengan itu, ... kan?" balasku.

"Benar!"

Kami terlibat dalam pertempuran sengit di hutan luas yang disebut Perbatasan Setan, yang memisahkan dunia manusia dari ras setan. Di dunia manusia, mengayunkan pedang seperti ini akan menyebabkan kerusakan yang terlalu besar pada lingkungan sekitarnya. Namun, di tempat seperti ini, tidak masalah seberapa banyak kerusakan yang dilakukan, karena kekuatan sihir yang padat akan mengembalikannya ke keadaan semula dalam beberapa hari.

(Alasan mengapa pedang suci disegel karena kekuatannya terlalu besar. Itu bukanlah hal yang baik untuk menjadi senjata pertama.)

Saya tahu bahwa mendapatkan senjata hebat adalah bagian dari kekuatan Pahlawan, tetapi saya juga memahami bahwa jika seseorang tiba-tiba diberi kekuatan terlalu kuat untuk posisi dan kemampuannya, ia akan menjadi terdistorsi olehnya.

Saya pikir itu adalah tindakan misterius oleh seseorang yang jahat, tetapi mereka benar-benar benar membatasi kemampuan untuk mengatasi kekuatan ini hanya kepada mereka yang telah mengembangkan kompetensi dan pikiran yang cukup untuk menembus teka-teki sihir itu.

"Ed! Alexis! Aku sudah selesai di sini!"

"Gaahah! Aku 100 tahun terlalu dini untuk membiarkan ikan kecil seperti ini menghalangi ototku!"

"Oh, aku mengerti. Baiklah, mari kita istirahat sejenak," kataku.

Tia dan Gonzo, yang baru saja menyelesaikan mengalahkan monster yang tersisa, tiba, dan aku mengambil peralatan perkemahan dari [Stranger Box] dan menatanya dengan cara yang sesuai. Berkat alat sihir yang kubeli sebelumnya, kami bisa menghasilkan air sebanyak yang kumau, dan kami punya cukup makanan untuk dimakan. Sudah sekitar seminggu sejak kami memasuki hutan setan, tetapi masih banyak yang harus dilakukan dan kami perlu menyimpan sebanyak mungkin.

"... Sudah enam bulan sekarang."

Meskipun tidak mungkin membuat api, alat sihir akan cukup untuk menghasilkan panas. Alexis, menyeruput teh malamnya, tiba-tiba berbisik.

"Jika aku tidak bertemu denganmu enam bulan yang lalu, ..., aku bertanya-tanya di mana kita sekarang dan apa yang kita lakukan?" Alexis melanjutkan.

"Hmm? Yah, ..., hanya perkiraan dari pihakku, tapi aku kira kamu mungkin berada di sekitar Toruta sekarang, membunuh bajak laut?" kataku.

"Toruta? Oh, come to think of it, aku pernah mendengar sesuatu tentang bajak laut yang mengacau di daerah itu tidak lama yang lalu. ... Seperti biasa, kamu adalah orang yang memiliki informasi rinci."

"Hehe, begitulah."

Alexis tertawa, dan aku membalas dengan senyum samar lagi. Itu karena aku mengingat sebagian besar dari apa yang kulakukan di babak pertama. Yah, sekarang bahwa hal-hal telah berubah begitu drastis, aku benar-benar hanya "tahu" tentang masa lalu ..., ataukah itu masa depan? Itu hanya membuatku merasa nostalgik.

"Enam bulan, enam bulan. ... Aku bertanya-tanya. Rasanya seperti Ed dan aku telah bersama lebih lama dari itu, dan namun baru enam bulan ini," kata Tia.

"Gahahah! Kadang-kadang sehari yang dihabiskan bersama lebih berkesan daripada sepuluh tahun hanya saling lewat. Panjang waktu tidak penting. Kecuali itu sepadat ototku!" kata kakek Gonzo.

"Ugh, terdengar seperti dia mungkin mencoba mengatakan sesuatu yang baik, tapi aku tidak bisa menerimanya dengan jujur karena ototnya. ..." balasku.

"Apa yang kamu katakan!? Otot itu hebat!"

"Kakek masih sama. ... Lihatlah Tia, daging di sini dimasak dengan baik."

"Yay!"

Seperti biasa, kakek Gonzo dan Tia tersenyum dan mereka mengunyah daging. Aku melihat mereka, dan mereka melihatku. Mata mereka penuh dengan kepercayaan yang mendalam, bukan tatapan yang biasa diberikan kepada sekadar porter. Itu perasaan hangat dan mulia, tetapi juga apa yang membuatku khawatir saat ini.

(Serius, apa yang harus kulakukan ... ...)

Untuk meninggalkan dunia ini, aku harus diakui sebagai anggota dan dikeluarkan dari partai Pahlawan. Karena kami telah bekerja sama selama enam bulan, aku sudah memenuhi syarat "diakui sebagai anggota partai", tetapi jujur saja, syarat dikeluarkan dari partai jauh lebih sulit dicapai karena mereka terlalu percaya kepadaku.

Pertama-tama, aku menolak setiap upaya untuk mengkhianati mereka dari pikiranku. Jika aku akan melakukan itu, aku tidak akan melakukan babak kedua pada awalnya. Di sisi lain, juga sulit untuk memotong sudut dalam pekerjaan agar dikeluarkan.

Dipercayai secara mendalam berarti bahwa bahkan jika aku memotong sudut, itu tidak akan karena aku "bersantai", tetapi akan menjadi "ada yang sedang terjadi, atau kamu tidak merasa baik?" dan mereka akan lebih prihatin.

(Harusnya aku mencoba mengintip Tia saat dia mengganti pakaian seperti yang pernah kulakukan sebelumnya? Tidak, tapi itu hanya tindakan perhatian bagiku, jadi aku yakin mereka tidak akan mengusirku jika kebetulan mengintip sekarang. ...)

Jika aku secara persisten membelakangi lingkungan sambil mengatakan "gehgehgehgehgeh", aku akan dikeluarkan suatu hari nanti, tetapi itu terlalu rumit dan terlalu menjijikkan. Juga, aku bisa menanggung mereka yang marah atau tidak disukai, tetapi jika Tia benar-benar menangis, aku akan terluka di luar pemulihan, jadi itu tidak baik bagiku karena itu akan menyakitiku dengan cara yang tak bisa aku sembuhkan.

(Mungkin aku hanya perlu kehilangan salah satu kaki saya, bukan?)

Jika saya kehilangan kaki, saya tidak akan bisa melanjutkan perjalanan saya. Kami telah menyiapkan kristal transfer untuk perjalanan pulang bagi kami, jadi saya mungkin akan dikirim kembali bersamanya.

Namun, sulit juga untuk dengan sengaja melukai diri sendiri sampai kehilangan kaki saya. Idealnya, jika saya menyadari musuh, biarkan itu menangkap kita secara mengejutkan dan kehilangan kaki saya dalam proses melindungi orang lain, tetapi tidak mungkin situasi yang nyaman seperti itu akan tersedia untuk saya dalam waktu dekat.

(Tidak baik untuk diakui terlalu banyak. Bagaimanapun ... ...)

"Eh, Ed?"

"Hmm? Apa itu?"

Saat aku tenggelam dalam pikiran, Tia tiba-tiba berbicara padaku. Aku memalingkan kepala untuk melihatnya, dan matanya yang berwarna giok memandangku.

"Kamu sudah memikirkan sesuatu selama lebih dari sebulan, bukan? Bukankah sudah waktunya kamu berbicara padaku tentang hal itu?"

"Eh!? W-w-w-what are you talking about? Aku t-tidak tahu apa yang kamu bicarakan."

"Hmmm ..?"

Tia menyentuh tepat pada intinya, tapi aku masih pura-pura bodoh, dan dia terdengar tidak puas dengan aku.

"Baiklah, baiklah. Tapi apakah aku benar-benar begitu tidak bisa diandalkan?"

"... Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tapi itu tidak benar."

Aku mengelus kepala Tia, dan pipinya membesar sebagai respons.

"Mou, kamu selalu memperlakukanku seperti anak kecil! Aku lebih tua sekitar delapan puluh tahun darimu!"

"Haha. Aku paham."

Dalam hal usia mental, aku lebih dari 120 tahun, tahu? Seorang gadis yang 20 tahun lebih muda dariku seharusnya menjadi anak kecil, bukan?

"Kamu begitu lucu. Mau permen?"

"Aku tidak mau! Hmph, Ed itu jahat!"

Di dalam hati, aku tersenyum sedikit sedih pada Tia, yang berbalik, menunjukkan kemarahannya dengan mulut mengambang.

(Terima kasih, Tia.)

Bagaimanapun juga hasilnya dari sini, saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal mendekat. Selama aku tidak tahu apa yang akan terjadi setelah kami mengalahkan Raja Iblis dan jika partai Pahlawan "bubar", aku harus dikeluarkan sebelum waktu itu tidak peduli apa yang terjadi, jadi seberapa lama pun kita telah bersama sampai titik ini, kami mungkin hanya akan bersama selama dua bulan lagi.

Aku harus mengulangi selamat tinggal seperti itu 100 kali dari sekarang. Aku tidak tahu apakah aku akan diizinkan untuk kembali ke sini setelah itu untuk melihat akhiran lagi, tetapi ... tidak akan ada setidaknya ronde ketiga.

Lalu, kali ini, aku ingin mengucapkan selamat tinggal tanpa penyesalan dan memiliki akhir tanpa kesedihan. Untuk itu, aku harus melakukan yang terbaik yang bisa kulakukan sekarang.

(Oh baiklah, untuk saat ini, mari kita pikirkan setelah kita keluar dari hutan setan. Aku tidak tahu apa yang ada di luar sana, dan mungkin ada sesuatu yang akan membuatku diusir dengan mudah.)

Aku berbisik pada diriku sendiri, seolah-olah mengatakan pada diriku sendiri, "Bukankah lebih baik jika aku mengubur tulangku di dunia ini?" Aku menghancurkan gagasan itu dengan cepat. Dan jika aku memusatkan perhatian pada pertempuran untuk melupakan itu, kita akhirnya akan berhasil menjadi manusia pertama yang melewati batas setan.

"Ini ...!?"

"Oh, tidak, mengapa!?"

"... haha, jadi ini yang terjadi pada akhirnya?"

Di depan kami berdiri pasukan, memenuhi tanah.