Chapter 40 - Tsuihousareru Tabi ni Skill wo Teniireta Ore ga 100 no Isekai de 2-shuume Musou | Web Novel Bahasa Indonesia

Chapter 40: - My Friend, Be Yourself

Separuh pertama ditulis dalam sudut pandang orang ketiga.

Clack clack

Dengan kuku kakinya yang menyentuh lantai batu, Doben berjalan menyusuri lorong panjang yang menghubungkan ruang tunggu dengan lapangan bermain. Dengan setiap langkah di lorong yang gelap dan dingin itu, hati Doben dipenuhi dengan berbagai pikiran.

Lawan yang ditemuinya dalam tiga pertandingan sejauh ini dalam pemilihan pahlawan Chemonian ... semuanya kuat.

Namun, itu belum cukup. Meskipun dia tahu itu sangat tidak menghormati lawannya yang telah berjuang begitu keras, kekuatan mereka hanya belum cukup dari sudut pandang Doben. Ini membuat Doben menyadari bahwa dia akan lebih antusias tentang pertandingan melawan Hairless Ed yang telah dia lawan sebelum kompetisi dimulai.

(Bukan karena mereka lemah. Aku hanya kuat. Aku tahu itu dalam kepalaku. ...)

Bagaimana jika dia dipilih sebagai pahlawan karena semua lawannya seperti itu? Doben bergidik memikirkan hal itu. Gelar Pahlawan Terkuat, yang telah lama dia idam-idamkan, akan menjadi sekadar hiasan.

(Nah, tidak perlu khawatir tentang itu.)

Setelah berpikir sejauh itu, Doben tersenyum. Ya, itu tidak akan terjadi. Karena orang yang akan dia lawan, ... Waffer, adalah seorang yang pasti kuat di matanya.

Dengan dia, dia bisa bertarung dengan segenap kekuatannya. Jika dia menang, dia akan bangga dengan kekuatannya, tapi jika dia kalah...

(Ha! Aku bodoh jika memikirkan apa yang akan terjadi jika aku kalah!)

Dia selalu mengincar dan berharap hanya untuk kemenangan. Itulah sebabnya Doben meninggalkan semua pikiran yang tidak perlu dan menuju ke pintu keluar...

"Jadi? Siapa kau?"

Doben memanggil pria yang berdiri di tempat yang seharusnya tidak ada siapa pun selain dirinya, tanpa menyembunyikan kewaspadaannya. Kemudian, pria itu, yang mengenakan jubah menutupi matanya, memperlihatkan wajahnya yang keriput.

Tapi dia bukan seorang tua. Dia hanya semacam Chemonian yang kulit wajahnya berkerut dan mengendur, tanpa memandang usianya.

"Ini pertama kalinya aku melihatmu, Doben-sama. Kau terkenal."

"Hou, kau tahu aku? Kalau begitu, pergi dari sini sekarang. Aku sedang dalam suasana hati yang baik, jadi aku akan membiarkanmu pergi."

"Tidak, tidak, tidak begitu cepat. Aku harus mendesakmu untuk berhenti di sini."

Mengatakan ini, pria berwajah kendur itu mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Doben melihatnya dengan curiga, tapi matanya segera melebar karena terkejut.

"Kau, apa yang kau lakukan!!!?"

Pria itu memegang hiasan bunga merah yang murah. Doben tahu lebih baik dari siapa pun bahwa adiknya masih menghargainya, meskipun itu diberikan padanya hampir 10 tahun yang lalu dan dia tidak lagi memakainya belakangan ini.

Doben dengan cepat merebut hiasan itu dari tangan pria itu dan meraihnya di leher dengan tangan yang lain. Namun, ekspresi pria itu tidak berubah meskipun taring Doben terlihat dan wajahnya tampak menakutkan.

"Tenanglah, Doben-sama. Jika kau memberikan terlalu banyak kekuatan, kau mungkin akan merusak hiasan itu, bukan?"

"............ Che. Apa yang kau inginkan?"

Ketika diberi tahu secara implisit bahwa adiknya akan dirugikan, Doben melepaskan pakaian yang dipegangnya.

"Fufu~ Tampaknya kau tidak terlalu pintar. Ini permintaan sederhana. Aku berharap Doben-sama kalah dalam pertandingan berikutnya."

"Apa?"

"Tentu saja, kau tidak bisa kalah dengan cara yang terlalu jelas, bukan? Setelah bertarung secara kompetitif dengan caramu sendiri, tolong buat celah yang sesuai dan kalah dengan cara yang alami. Idealnya, itu akan memberikan kredibilitas pada rumor bahwa kau lelah dari pertandingan sampai kemarin, atau bahwa kau sebenarnya terluka."

"Apakah anak kecil itu... Waffer tahu tentang ini?"

"Tentu tidak! Justru karena dia tidak mengerti jenis tawar-menawar seperti ini, kami bekerja di belakang layar."

"... ... Aku mengerti."

Ini adalah sedikit kelegaan bagi Doben. Keselamatan adiknya dan gelar pahlawan tidak sebanding dalam pikiran Doben. Terlalu berat baginya untuk melihat gelar yang dia sayangi berubah menjadi sesuatu yang tidak berarti.

Tapi dia menelan semua kemarahannya dan hendak menganggukkan kepalanya, berharap bahwa Pahlawan yang lahir di akhir sandiwara ini akan bersih dari kecurangan.

"Ya, ya, itu dia!"

Meskipun berada dalam situasi tegang seperti itu, Douben hanya bisa kembali terkejut dengan suara bebas ketegangan yang tiba-tiba datang dari belakangnya.

******

"Yo, Doben. Bagaimana kabarmu?"

"Ed! Dari mana kau datang?

"Sekarang, sekarang. Apa itu penting sekarang?"

Doben membuka mulutnya yang besar dan mengajukan pertanyaan itu, yang aku jawab dengan isyarat. Ngomong-ngomong, aku sudah di sini sejak awal, menggunakan keterampilan pembuangan [Mirage Shift]. Beberapa waktu lalu, aku telah memastikan bahwa ada aktivitas mencurigakan yang terjadi dengan Mimir dengan [Auto Mapping] dan [Akashic Compass], jadi aku mengasumsikan bahwa pelakunya ... atau setidaknya seseorang yang terkait dengannya akan menghubunginya di sini.

Tetap saja, aku tidak berpikir aku akan menangkap ikan besar seperti dalangnya ... tapi seperti yang aku katakan sebelumnya, aku menunda itu untuk sekarang.

"Ada satu hal yang perlu kukatakan padamu sekarang. Tia sedang menjaga Mimir-chan, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan."

"Apa!!?"

"Omong kosong!? Tidak mungkin hal seperti itu bisa terjadi! Tidak, aku tidak mengatakan bahwa dengan kekuatan tempur yang tinggi, penangkapan ulang itu mustahil, tapi dalam waktu sesingkat itu, hal seperti itu――"

"Ah, aku tidak peduli apa yang kau pikirkan. Apa yang kau katakan, Doben? Aku yakin Tia akan membawa Mimir-chan ke sini dalam sepuluh menit .... sampai saat itu, kenapa kita tidak mengunci diri di toilet?"

Waktu pertandingan sudah lewat, dan tempat itu mulai berdengung dengan pembicaraan tentang Doben, yang tidak keluar. Namun, tidak dikatakan bahwa kau harus bertarung mengabaikan panggilan alam. Mungkin akan sedikit tidak disukai, tapi jika diberikan alasan yang sesuai, dia tidak akan didiskualifikasi karena terlambat 10 menit.

Atas saranku, Doben tertawa bahagia dan menggelengkan kepalanya.

"Tidak, aku tidak akan melakukannya. Jika kau bilang begitu, aku akan mempercayainya."

"Aku mengerti. Lalu, teruslah."

"Tunggu! Tunggu, Doben! Jika kau mempercayai kata-kata palsu orang ini dan menang, adikmu akan――"

"Dia akan baik-baik saja."

Saat Doben berbalik dan mencoba berjalan pergi, pria berkeriput itu berteriak dengan panik. Tapi Doben bahkan tidak melihat ke belakang, dan menegaskan dengan kuat.

"Mengapa?!! Mengapa kau begitu mempercayai kata-kata orang tanpa rambut itu!? Menurut penelitian kami, kalian baru saja bertemu!? Namun, bagaimana bisa!!?"

"Itu sudah pasti."

Doben, yang telah berjalan dengan cepat, berhenti dan mengangkat kepalan tangan kanannya tinggi ke langit.

"Karena kami teman."

"……………………"

Meninggalkan pria berkeriput yang gemetar, Doben mulai berjalan lagi. Ketika tubuhnya akhirnya menghilang di balik cahaya, sorak-sorai keras menggema melalui lorong-lorong.

"Oh, keren. Tapi kenapa kau melakukan ini? Apa itu demi keuntungan pada akhirnya?"

Pria berkeriput yang kehabisan semua usahanya... Aku bertanya pada Menteri Brute, yang merekomendasikan Waffer sebagai calon pahlawan, dengan nada santai. Brute mulai berbicara dengan tampang mengecewakan dan bahunya terkulai.

"Doben memang kuat, tapi dia terlalu kasar. Bagaimana kita bisa menunjuk seorang pria yang mungkin bahkan tidak mematuhi perintah raja pada saat kritis sebagai Pahlawan?"

"Aku mengerti. Aku tidak bisa tidak berpikir bahwa dia adalah kandidat Pahlawan karena kekuatannya, tapi dia bukan kandidat yang baik jika dia benar-benar menjadi pahlawan. Itu memang masalah yang harus diatasi."

"Jika kau mengerti itu, lalu kenapa!?! Jika kau tahu itu, kenapa kau mengganggu saya? Kalian orang-orang tanpa rambut tidak punya urusan di negara lain, apalagi di negara tempat kalian bekerja dengan Waffer-kun!"

"Hmm? Tidak, aku tidak mencoba menghalangi kalian, bukan? Jika ada, aku mendukung Waffer."

"Lalu, kenapa kau mengganggu――!!?"

Aku menggunakan tubuhku untuk mendorong Menteri Brute yang berteriak ke dinding.

"Kaulah yang mengganggu! Kau tahu apa? Waffer itu kuat. Dia bisa menjadi pahlawan sendiri tanpa trik seperti ini! Kau yang mencoba merusak jalannya! Kau tahu wajah apa yang akan dia buat saat dia tahu bahwa dia menjadi pahlawan dengan cara seperti itu!"

"… perasaan pribadi tidak relevan. Sebagai orang yang terlibat dalam negara, satu-satunya hal yang penting adalah kebaikan negara dan perdamaian rakyatnya. Dan saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa kebenaran tidak terungkap. Kamu tidak salah, tetapi posisi kamu dan saya berbeda."

"Ah, saya mengerti. Perbedaan posisi... memang benar. Aku akan lari ke negara lain dalam sekejap jika kepala negara mulai serius menggunakan kata 'percaya'. Tapi itulah sebabnya aku percaya pada mereka! Hapus semua trik kecil bodoh itu, dan kita bisa benar-benar saling memahami dan mencapai akhiran yang terbaik."

"………… kamu. Apa sebenarnya?"

Brute memanggilku saat aku hendak pergi.

"Aku? Aku adalah orang luar, seorang tanpa rambut, teman Doben, dan kawan Waffer. Lihatlah. Temanku, temanmu memang kuat, tapi teman-temanku lebih baik dari mereka. Jangan sekali-kali mencoba mengganggu Wafferku!!"

Setelah mengatakan itu, aku berjalan masuk ke dalam kegelapan. Dari sini, aku akan kembali ke lorong umum untuk menghilang dari pandangan dan bertemu dengan Tia dan... Sial, aku punya banyak pekerjaan! Sayang sekali aku tidak bisa melihat pertandingannya...

"Semoga berhasil."

Bukan untuk satu pun dari mereka, tapi untuk kedua temanku yang sedang bertarung. Aku mengucapkan hal itu lalu menyatu dengan kegelapan.