Chapter 9 - Tsuihousareru Tabi ni Skill wo Teniireta Ore ga 100 no Isekai de 2-shuume Musou | Web Novel Bahasa Indonesia

Chapter 9: - Responsibility Is Not Something That Is Forced Upon You. It's Something You Have to Fulfill.

“Inilah… kedua kalinya Ed melihatku telanjang.”

Tawa Tia mengingatkanku pada masa lalu, tetapi sekarang bukan saatnya untuk mengingat-ingat kenangan itu.

“Jawab aku, Tia. Apa yang sebenarnya terjadi?”

“Baiklah. Aku akan menjelaskannya kepadamu… Tetapi pertama-tama, bolehkah aku berganti pakaian?”

“Oke.”

Pandangan Tia jatuh pada piyama merah muda mewah yang dia kenakan saat aku tiba. Aku mengambilnya dan mengangkat lengannya dengan lembut sebelum mulai memakaikan pakaian itu padanya.

“Um, Ed? Kukira tadi aku bilang, 'Tunggu sampai aku selesai berganti pakaian.'”

“Ah!? I-itu benar. Benar sekali. Maaf.”

“Fufu~, Tidak apa-apa. Aku memang tidak bisa berpakaian sendiri. Bisakah kamu membantuku berpakaian dan kemudian meletakkanku di… tempat tidur?”

“Oke.”

Wajah Tia, yang tersenyum nakal, terlihat sama mudanya seperti saat pertama kali kami bertemu. Namun, kemudaan itu hanya sampai lehernya saja… dan tidak lebih dari pergelangan tangan dan pergelangan kaki, bagian yang biasanya terlihat. Aku bertanya-tanya mengapa dia repot-repot berganti pakaian dengan yang dia pakai saat dia masih bersama partai pahlawan? Mungkin pakaian itu yang paling sedikit memperlihatkan kulitnya.

“Sudah cukup. Sekarang, maafkan aku, putri.”

“Eh!?”

Aku dengan mudah mengangkat Tia dan membawanya ke tempat tidur dengan cara menggendong putri. Kemudian, aku membaringkannya dengan tenang dan menarik selimut agar dia tidak kedinginan. Aku menarik kursi kecil di dekatnya dan duduk di sebelah Tia, yang dalam suasana hati yang anehnya baik, tertutupi hingga leher dengan selimut.

“Aku tak pernah mengira akan melihat hari di mana Ed melakukan hal seperti ini untukku. Sepuluh tahun berlalu begitu cepat bagi seorang elf, tapi sepuluh tahun bagi manusia adalah berbeda.”

“Haha. Ya, aku rasa begitu.”

Rata-rata usia hidup seorang elf adalah sekitar tiga ratus tahun. Di sisi lain, manusia memiliki usia hidup sekitar tujuh puluh tahun. Perbedaan dalam rasa waktu mereka lebih dari empat kali lebih besar dari kita, jadi tidak ada cara untuk mengimbangi perbedaannya.

“Jadi, bagaimana tubuhmu menjadi seperti ini? Apa yang sebenarnya terjadi padamu?”

“....... Bukankah aku baru saja memberitahumu? Si porter melarikan diri, dan kami bertarung habis-habisan.”

“… Ah.”

Ketika aku melihat wajah Tia tenggelam setelah dia mendapatkan kembali senyumnya, aku secara alami mengeluarkan suara lemah. Dan melihatku, Tia, entah kenapa, mencerahkan ekspresinya sedikit dan melanjutkan berbicara.

“Itulah saat aku menggunakan rahasia sihir roh. Itu adalah sihir yang hanya diturunkan di antara para elf dan hanya bisa digunakan oleh para elf. Menggunakannya untuk meningkatkan kekuatan sihir roh secara eksplosif, aku melawan tentara Raja Iblis…”

“Jadi, kamu mengatakan bahwa tubuhmu membayar harga untuk menggunakan itu? Tapi itu sudah lama sekali, bukan?”

“Benarkah? Itu hanya sekitar lima tahun yang lalu…”

“Tidak, lima tahun itu waktu yang lama. Maksudku, kamu masih menderita akibat dari sihir dari lima tahun yang lalu!”

“Bukan berarti ada yang tersisa. Hanya saja ini adalah yang terjadi setelah aku membayar harga…”

Tia memotong kata-katanya dan terlihat bingung. Namun, ini tidak menipuku, karena aku terus menatap matanya, dan akhirnya, dia menghela nafas kecil seolah menyerah, dan melanjutkan berbicara.

“Fu~… Harganya adalah usia hidupmu. Ketika seseorang mencampur hidupnya dengan sihir dan menggunakan sihir roh, itu melipatgandakan kekuatannya berkali-kali lipat.”

“――!!”

Itu adalah salah satu tebakan terburuk yang terlintas dalam pikiranku. Aku berhasil menahan suaraku yang hendak berteriak padanya, dan Tia, masih tersenyum, berbicara lebih lanjut.

“Fufufu~, Aku tahu aku akan mendapatkan tampang itu…. Tapi aku tidak punya pilihan, kau tahu? Jika aku tidak melakukan itu, aku akan dipukuli dan dibunuh saat itu juga.”

“Itu… yah, mungkin begitu, tapi… tidak, tunggu sebentar. Apa bisa jadi bahwa sihir yang membunuh naga tadi juga…”

“… Ya. Aku menggunakan usiaku untuk melakukannya.”

“JANGAN BERCANDA!!!!!”

Kali ini, aku tidak tahan lagi dan berteriak padanya.

“MENGAPA!? Mengapa kau melakukan itu!?”

“Karena jika tidak, Ed akan berada dalam bahaya, kau tahu?”

“…? Aku dalam bahaya…?”

“Tentu saja. Dalam sepuluh tahun, kau mungkin sedikit lebih kuat, tetapi tidak mungkin kau bisa mengalahkan naga.”

“………… Ah, ah ………………”

Melihat wajah Tia yang terkejut, seluruh tubuhku mengendur dan aku terkulai kembali ke kursiku.

Benar, benar. Kau benar. Tidak mungkin aku, yang dibuang dari dunia ini, bisa menjadi cukup kuat untuk menghadapi naga hanya dalam rentang sepuluh tahun. Apakah aku mengurangi umur Tia karena aku tidak tahu hal yang jelas seperti itu…!?

“………… Maaf.”

“Mengapa kau minta maaf? Aku hanya ingin membantumu, jadi kau tidak melakukan apa pun yang salah, oke?”

“Tidak, tidak. Tidak, itu tidak…”

Tia memiringkan kepalanya dengan penasaran pada permintaan maafku, yang aku keluarkan seperti aku sedang batuk darah. Tapi tidak, itu bukan itu. Aku bisa dengan mudah mengalahkan naga seperti itu.

Apa yang sedang aku lakukan? Betapa menyedihkannya aku sehingga memberi Tia waktu yang sulit ketika dia dalam keadaan yang buruk seperti itu!?

“Ah! Maaf. Kalau kau ingin tahu, bukan sihir yang membuatku seperti ini tadi, oke? Ini sudah seperti ini sejak lama.”

“Tapi aku…”

“Mou~ Tidak apa-apa. Aku tidak peduli! Hanya fakta bahwa kau tiba tepat waktu sudah cukup bagiku.”

“Tepat waktu. ……?”

“Ya. Aku bisa melihat Ed lagi saat aku masih hidup.”

“…………”

Tangan Tia perlahan menjulur ke pipiku saat aku gemetar, berusaha keras menahan air mataku. Rasanya tangan Tia begitu lembut, tetapi dingin.

“Aku bisa merasakannya. Aku tahu saatnya hampir tiba dan aku akan bersama Alexis dan yang lainnya segera. Itu sendiri tidak menakutkanku. Orang hidup dan akhirnya akan mati. Itu adalah bagian alami dari kehidupan. Namun, ada sesuatu yang menggangguku. Jika, mungkin, Alexis dan yang lainnya masih hidup dan masih menunggu bantuanku, aku tidak bisa begitu saja mati dengan tenang dan menggunakan piyama ini untuk mengontrol sihir di sekitarku agar tetap hidup selama bertahun-tahun. Tapi itu semua sudah berakhir sekarang. Berkat Ed, aku tahu bahwa tempat di mana Alexis dan yang lainnya menungguku bukanlah kastil Raja Iblis, dan aku akhirnya bisa berbicara denganmu… Sekarang, aku tidak punya penyesalan lagi…”

“JANGAN KATAKAN ITU! Kita baru saja bertemu lagi!”

Tangan Tia dengan lembut mengelus tanganku saat aku berteriak seperti anak kecil yang egois.

“Fufu~. Aku ingin mendengarkan Ed jika dia egois, tetapi ini semua yang aku punya――！？"

<>

Menyela kata-kata Tia, terdengar suara keras lain yang datang dari luar rumah. Dampaknya tidak sebanding dengan yang sebelumnya, dan aku bergegas keluar.

“Tunggu!”

“Tia!? Apa yang terjadi?”

“Aku ikut denganmu.”

“Apa? Apa yang kau bicarakan? Tia, kau harus tinggal di sini dan istirahat――”

“Bawa aku bersamamu.”

Jari-jari Tia menarik ujung bajuku. Aku tidak bisa mengocok jarinya, meskipun lemah.

“… Aku tidak ingin sendirian.”

“… Baiklah.”

Dengan Tia di pelukanku, aku berjalan keluar rumah. Kemudian, ada raksasa logam besar yang menungguku. Begitu besar sehingga aku harus mendongak.

“Oh tidak, Golem Adamant…!?”

Adamant adalah logam terkeras di dunia. Cahaya hitam dan ungu yang membuatnya tidak dapat ditembus oleh serangan apapun, memiliki kekuatan yang tidak bisa didefinisikan sebagai keras dan berat. Jika benda semacam itu mengambil bentuk manusia yang bengkok, ia akan bisa mengalahkan naga sambil bersenandung.

“Kita bahkan tidak berada di tambang dan ini adalah golem alami! Ini seperti naga dari sebelumnya. Apa yang terjadi?”

“Aku minta maaf, Ed. Mungkin ini salahku.”

Tia, yang ada di pelukanku, menjawab dengan tampang menyesal.

“Untuk membantu aku hidup selama mungkin, aku telah menempatkan lingkaran sihir di sekitar rumahku untuk mengumpulkan kekuatan sihir. Aku pikir naga dari sebelumnya tertarik pada itu dan datang ke sini, dan golem ini… lahir dari pengaruhnya, mungkin?”

“Tidak, tidak, tidak, itu gila!? Jika ini adalah jenis hal yang tertarik, kau tidak akan hidup sangat lama…”

“Aku biasanya baik-baik saja karena aku tidur. Tapi hari ini, Ed datang dan aku sudah bangun sepanjang hari…”

“Oh….”

Jadi, ini juga salahku. Aku mengerti, ya.

“Aku minta maaf. Maafkan aku, Ed. Aku minta maaf telah membuatmu terlibat dalam kekacauan ini… Aku akan menggunakan semua yang aku punya hanya untuk mengeluarkanmu dari sini…”

“Tidak, kau tidak perlu.”

Tia tampak seperti hendak menangis, dan aku tertawa ringan sebelum menurunkannya ke tanah. Benar. Jika ini salahku, maka aku harus menanggungnya. Aku punya kekuatan untuk melakukannya sekarang.

“Lihat ini, Tia. Ini adalah kekuatan yang telah aku dapatkan sejak aku meninggalkan… partai pahlawan. Sekarang, ayo, besi rongsokan! Aku akan mengusirmu dari dunia ini dengan tanganku sendiri!”

Golem itu hanya diam-diam mengayunkan tinju besarnya ke arahku saat aku tersenyum tanpa rasa takut.